40-year-old homosexual’s murder case solved