Freed on bail, Pinki claims cops, docs mistreated her