Tainted K’taka MLAs face police probe