Youth bid adieu to Jobs, guru of cool