Jaya gifts case: HC quashes proceedings