Michael Jackson killed himself, doctor's lawyer claims