Probe begins into Tamil Nadu train crash, Railways plans collision avoidance