Mining barons Janardhana Reddy, Srinivas Reddy remanded to judicial custody