Texas court upholds ‘pole tax’ on strip clubs that serve alcohol