SC ‘no go’ to mining by private cos