Evangelista sues Hayek hubby for kid