Egypt puts Mubarak on trial, transfixing Arab world