Bacteria 'can purify toxic water'