Cameron’s ex-aide held in British phone hacking row