Quake-hit N.Z. cathedrals face wrecking ball