Jairam remark irks academics