Tamil Nadu Assembly construction to be probed