Goof-up on fugitives list wake up call for agencies: Chidambaram