Iran lawyer asks to meet US hikers on 'hunger strike'