New skirt rule irks Chinese shuttlers