Big aftershock rocks N. Zealand's quake-hit Christchurch