Royal wedding invitations ‘cause domestic strife’