Setbacks mount in Japan at leaking nuclear plan