Fake ‘wedding cake’ bomb travelled undetected on cargo plane