Mallika prices herself out of item song