‘I felt nervous working with my mom-in-law’