Students protest after 3rd suicide