Millions join Bangladesh Muslim festival