Afghan exchange students 'at risk'