Heirs battle to get back Gayatri Devi’s gold