Tribals sue Lafarge in SC