BCCI lodges complaint against Lalit Modi