Modi govt files FIR against cop in a 26-year-old case