Mapping the myths and stories of roads now changed forever