Tech Mahindra in dock for Satyam trial