Oldest surviving Test cricketer dies in New Zealand