Livid Patil orders inquiry into ‘unsafe’ police homes