HC seeks govt response on PIL to ban plying of e-rickshaws