In custodial death, doctor and cop pay compensation