Bombay HC refuses to stay release of 'Zanjeer' remake