Tendulkar doubles Sri lankan misery