‘Mineral transportation will affect elephants’