Nadal will bounce back, asserts coach