Convicted MPs, MLAs can't remain in office: SC