Dalit youth's death: Probe transferred to police