Celeb publicist faces sex assault charges