South Korea leader vows ‘strong’ retaliation to North