Britain’s top Catholic in ‘inappropriate acts’ row: Report