Lalit Modi takes BCCI to court