Ancient ‘lady gladiator’ is uncovered in Britain